Условия использования
Пользовательское соглашение (оферта)
Это соглашение относится к iOS-приложению AlbaCam, идентификатор com.alba.AlbaCam, Apple ID 6829254633, версия 1.0 и новее, включая необязательную подписку AlbaCam Pro. Приложение выпускает и лицензирует ИП Ахмадиев Альберт (Akhmadiev Albert IE), индивидуальный предприниматель, зарегистрированный в Республике Армения («разработчик», «мы»). «Вы» — человек, который пользуется приложением.
Этот текст — публичная оферта. Вместе с ним действует стандартное Лицензионное соглашение Apple с конечным пользователем (Licensed Application End User License Agreement, EULA); это соглашение его дополняет. Устанавливая приложение или пользуясь им, вы принимаете оба документа. Если вы с ними не согласны, удалите приложение.
1. Что это за приложение
AlbaCam — винтажная плёночная камера для iPhone. В ней 62 встроенные камеры — плёночные, моментальные, цифровые, чёрно-белые, креативные и видео, — которые показывают свой эффект вживую в видоискателе, а также дата на снимке, рамки, засветка, пыль, зерно, таймер, вспышка, двойная экспозиция, запись видео, проявка фото и видео из медиатеки и альбом приложения. Всё это бесплатно и работает без интернета.
Интернет и подписка AlbaCam Pro нужны одной необязательной функции — ИИ-камерам. Вы описываете камеру или называете камеру, плёнку или эпоху, а наш сервер просит модель ИИ собрать пресет камеры — цвет, зерно, ореол, дату на снимке, рамку, формат и значок, — который приложение показывает вживую и может сохранить. AlbaCam Pro — единственное платное в приложении.
Что приложение хранит на устройстве и что отправляют ИИ-камеры, описано в Политике конфиденциальности.
2. Лицензия
Разработчик предоставляет вам личную простую (неисключительную) лицензию без права передачи на использование приложения на устройствах Apple, которыми вы владеете или которые контролируете, в соответствии с Правилами использования из условий медиасервисов Apple и EULA. Приложение не продаётся вам, а предоставляется по лицензии; разработчик может отозвать её при нарушении этих условий.
- Приложение загружается бесплатно и распространяется только через App Store.
- Нельзя передавать, сублицензировать, сдавать в аренду, продавать или распространять приложение или эту лицензию.
- Если вы перестаёте соблюдать эти условия, лицензия прекращается; в этом случае удалите приложение.
3. Без учётной записи
Учётных записей нет: чтобы пользоваться приложением, не нужно создавать профиль, придумывать пароль или сообщать почту. AlbaCam Pro привязана к вашему аккаунту Apple через подписанные Apple данные о покупке, а не к учётной записи у нас.
4. AlbaCam Pro
- Тарифы. AlbaCam Pro — автоматически продлеваемая подписка с двумя тарифами: «Pro на месяц» (оплата каждый месяц) и «Pro на год» (оплата каждый год). Оба открывают одно и то же — создание своих камер с ИИ в пределах лимитов честного использования ниже. Бесплатного пробного периода и вводных предложений нет.
- Цена. В США «Pro на месяц» стоит 2,99 $ в месяц, «Pro на год» — 14,99 $ в год. В других странах цену в местной валюте устанавливает App Store; точная цена и период оплаты показываются в приложении до подтверждения покупки. Налоги учитывает Apple.
- Оплата и продление. Оплата списывается с аккаунта Apple при подтверждении покупки. Подписка автоматически продлевается на тот же период, если не отключить автопродление минимум за 24 часа до конца текущего периода. Плата за новый период списывается в течение 24 часов до окончания текущего.
- Управление и отмена. Управлять подпиской и отменить её можно в любой момент: «Настройки» iOS → ваше имя → «Подписки» → AlbaCam Pro, или в разделе «AlbaCam Pro» настроек приложения («Управлять подпиской»). Отмена останавливает следующее продление; Pro работает до конца уже оплаченного периода. Удаление приложения подписку не отменяет. Перейти с месячного тарифа на годовой и обратно можно там же, в настройках Apple; Apple применяет смену по своим правилам (обычно со следующей даты продления).
- Возвраты. Платежи проводит Apple, поэтому возврат запрашивается у Apple по её правилам, например на reportaproblem.apple.com. Если Apple вернула деньги за подписку или отозвала её, подписка перестаёт открывать ИИ-камеры.
- Восстановление. На новом устройстве или после переустановки нажмите «Восстановить покупки» на экране AlbaCam Pro или в настройках приложения.
- «Попросить купить». Если покупку должен одобрить, например, организатор семьи, Pro включится, как только Apple её подтвердит.
- Лимиты честного использования. Чтобы сервис оставался устойчивым, каждый подписчик может создавать до 10 ИИ-камер в день (день начинается в полночь по UTC) и до 50 за любые 30 дней подряд; одновременно выполняется только один запрос, а число запросов с одного интернет-адреса тоже ограничено. Считается каждый принятый запрос — в том числе тот, который ИИ отклонил, и тот, что сорвался после передачи ИИ. ИИ-камеры не безлимитны. Приложение сообщает, когда лимит достигнут и когда можно будет создавать камеры снова.
- Доступность. ИИ-камеры зависят от нашего сервера и сервиса ИИ Google и требуют подключения к интернету. Мы стараемся, чтобы они работали, но они могут быть временно недоступны — во время обслуживания или сбоя, а также приостановлены на время при необычно высоком спросе и расходах (тогда приложение пишет «ИИ-камеры временно недоступны»). AlbaCam Pro и ИИ-камеры не предлагаются в материковом Китае.
- После окончания подписки. Сохранённые ИИ-камеры остаются на устройстве и продолжают работать. Активная подписка нужна только для создания новых.
- Семейный доступ для этой подписки недоступен.
5. Ваши фото и видео
- Фото и видео, снятые или проявленные в AlbaCam, принадлежат вам, в том числе для коммерческого использования, с учётом прав людей и объектов в кадре.
- Они обрабатываются и хранятся только на вашем устройстве: в альбоме приложения и в «Фото», если включено «Сохранять в Фото». Мы их не получаем и не можем ни увидеть, ни восстановить.
- Удаление приложения удаляет его альбом. Копии в «Фото» остаются. Всё, что хотите сохранить, сохраняйте в «Фото».
6. ИИ-камеры и созданное ИИ
- Ваше описание. За введённый текст отвечаете вы. Описывайте камеру, плёнку, эпоху или эффект. Не указывайте персональные данные — ни свои, ни чужие, не упоминайте реальных частных лиц и не просите сексуальный, жестокий или оскорбительный контент. Такие запросы отклоняются, и отклонённый запрос тоже засчитывается в лимиты.
- Кто его обрабатывает. Перед отправкой первого описания приложение спрашивает ваше согласие на передачу его нашему серверу (Великобритания) и Google (Gemini API, США), которые обрабатывают его только для того, чтобы собрать камеру. Подробности — в Политике конфиденциальности.
- Результат создаёт машина. Сгенерированная камера — это то, как модель ИИ поняла ваши слова. Она может быть неидеальной: не совпадать с названной камерой, плёнкой или эпохой, выглядеть не так, как вы ожидали, а её название или подпись могут оказаться странными. Посмотрите живое превью перед сохранением или попросите «Ещё вариант»; каждый новый вариант считается генерацией.
- Названия и бренды. ИИ поручено придумывать оригинальные названия, которые могут отдалённо напоминать плёнку или эпоху, но не копировать названия брендов и моделей. AlbaCam не связана с производителями камер и плёнки, не спонсируется и не одобрена ими. Названия реальных продуктов, которые вы вводите, принадлежат их владельцам и используются только для описания эффекта.
- Ваши камеры. Камера, сохранённая кнопкой «Сохранить и снимать», хранится на устройстве во вкладке «Мои» каталога (до 50 камер), где её можно переименовать или удалить. Мы не претендуем на права на ваши описания и созданные для вас пресеты. Вы разрешаете нам обрабатывать описание только для того, чтобы собрать камеру и обеспечивать работу сервиса, как описано в Политике конфиденциальности.
- Удаление. Удаление камеры или приложения убирает её с устройства. Готовую камеру мы храним на сервере до 72 часов только для того, чтобы можно было довести прерванный запрос; после этого восстановить её мы не можем.
7. Правила использования
Нельзя:
- декомпилировать, дизассемблировать и иным образом извлекать исходный код, кроме случаев, прямо разрешённых законом;
- извлекать, копировать или перепродавать эффекты, значки, рамки и штампы встроенных камер — например, как фильтры, пресеты или LUT для другого продукта;
- обращаться к нашему серверу в обход приложения, передавать или повторно использовать подтверждения покупок, обходить лимиты честного использования, перегружать или прощупывать сервис;
- создавать с помощью ИИ-камер то, что нарушает пункт 6 или закон;
- снимать людей там, где это запрещено законом, или без согласия, которого требует закон;
- использовать свою дату на снимке, чтобы ввести кого-либо в заблуждение о времени съёмки, — например, в документах, доказательствах или претензиях. Штамп даты — художественный эффект, а не фиксация времени.
Мы можем отклонять запросы или закрыть подписке доступ к ИИ-камерам, если с их помощью нарушают эти правила. Это не влияет на ваши права по правилам возврата Apple.
8. Интеллектуальная собственность
Приложение, его код, дизайн, название, значок, 62 встроенные камеры — их эффекты, названия и значки — и графика рамок и штампов даты принадлежат ИП Ахмадиев Альберт (Akhmadiev Albert IE) и охраняются авторским правом. Названия встроенных камер — наши собственные; если эффект напоминает стиль реальной камеры или плёнки, это лишь стилистическая отсылка, а названия третьих лиц принадлежат их владельцам. Это соглашение даёт вам лицензию на использование приложения и ничего больше; все права, прямо не предоставленные, сохраняются за разработчиком. Ваши фото, видео и описания принадлежат вам (пункты 5 и 6).
9. Отсутствие гарантий
Приложение предоставляется «как есть». В пределах, допустимых законом, разработчик не даёт никаких явных или подразумеваемых гарантий, в том числе гарантий товарного качества, пригодности для определённой цели и ненарушения прав. Функции камеры работают на вашем устройстве и не зависят от сервера. ИИ-камеры — онлайн-сервис: мы не обещаем, что он будет работать без перерывов, что каждая сгенерированная камера окажется точной и понравится вам и что приложение будет работать на любом устройстве и в любой будущей версии iOS. Если вы потребитель, императивные права по закону страны вашего проживания сохраняются.
10. Ограничение ответственности
В пределах, допустимых законом, разработчик не отвечает за косвенные, случайные и последующие убытки, связанные с приложением, в том числе за упущенные кадры, потерю фото, видео, камер или настроек, хранящихся на устройстве (например, после удаления приложения, сброса устройства или сбоя системы), и за то, как выглядит сгенерированная камера. Оплату подписки принимает Apple, и возвраты проводит Apple (пункт 4). Ничто здесь не ограничивает ответственность, которую нельзя ограничить по закону, в том числе за вред жизни и здоровью по неосторожности и за мошенничество.
11. Apple
Это соглашение заключено только между вами и разработчиком. Apple не является его стороной.
- Apple не отвечает за приложение и его содержание и не обязана оказывать по нему обслуживание или поддержку. Поддержку оказывает разработчик — см. пункт 14.
- Если приложение или подписка не соответствуют какой-либо применимой гарантии, вы можете сообщить об этом Apple, и Apple вернёт уплаченную цену, если она была. В максимальной степени, допустимой законом, иных гарантийных обязательств по приложению у Apple нет.
- Apple не рассматривает претензии по приложению: об ответственности за продукт, о несоответствии требованиям закона или регуляторов, а также претензии по законодательству о защите прав потребителей, о персональных данных и подобным нормам. За них отвечает разработчик.
- Если третье лицо заявит, что приложение или владение и пользование им нарушает его интеллектуальные права, расследовать, оспаривать, урегулировать и закрывать такое требование обязан разработчик, а не Apple.
- Вы подтверждаете, что не находитесь в стране, в отношении которой действует эмбарго правительства США или которая признана им «поддерживающей терроризм», и что вы не включены ни в один список запрещённых или ограниченных лиц правительства США.
- Пользуясь приложением, вы соблюдаете применимые условия третьих лиц — например, условия вашего оператора связи или интернет-провайдера.
- Apple и её дочерние компании являются третьими лицами — выгодоприобретателями по этому соглашению; с момента его принятия вами Apple вправе требовать от вас его исполнения как третье лицо — выгодоприобретатель.
К загрузке приложения и покупкам в нём также применяются условия App Store, включая Лицензионное соглашение с конечным пользователем лицензированного приложения.
12. Применимое право
К этому соглашению применяется право Республики Армения, где зарегистрирован разработчик. Если вы пользуетесь приложением как потребитель, это не лишает вас императивной защиты прав потребителей страны вашего проживания и не мешает обратиться в доступные вам там суды.
13. Изменения
Условия могут меняться — например, когда новая версия приложения что-то добавляет или убирает. Актуальный текст всегда публикуется на этой странице с датой вступления в силу вверху, и новая редакция действует с этой даты. Об изменении цены подписки сообщает Apple и, где этого требуют закон или её правила, спрашивает ваше согласие. Учётных записей и способов уведомить вас лично у приложения нет; продолжая пользоваться приложением после изменения, вы принимаете новую редакцию.
14. Реквизиты и контакты
- Правообладатель и лицензиар: ИП Ахмадиев Альберт (Akhmadiev Albert IE), индивидуальный предприниматель, Республика Армения.
- Почта: InnoAppDesign@yandex.com
- Сообщения об ошибках: github.com/aakhmadievvll-cyber/AlbaCam-Legal/issues (публично)
- Поддержка: support-ru.html · Политика конфиденциальности: privacy-ru.html
English: terms.html, privacy.html, support.html.